Erkjennelsens dag

Det blir stor oppstandelse på Kjerringøy da Karine og de andre våkner midt på natten av at det brenner i prestegården.

Elena innser at drømmen om et bedre liv bare har vært et luftslott, og at det er på tide å ta konsekvensene av alle løgnene sine. Derfor bestemmer hun seg for å tre ut av rollen som Elena og forlate fru Hegglund og Lise – og samtidig skrinlegge planene om en fremtid sammen med Robin.